Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

ten zloy

Новости ракетной гомеопатии..

В ответ на ракету Земля-Земля по Хермона, израильские самолёты официально отбомбились по иранскому свечному заводику в Сирии. Сегодняшняя базовая версия сирийских властей выглядит стандартно- доблестные сирийские ВВС сбили почти все израильские ракеты и перехватили сачком почти все бомбы. Демонстрируя невиданную эффективность всяких панцирей, С-200,300 и др. Но , как всегда, только одна маленькая израильская случайно неперехваченная ракета случайно взорвалась с такой силой, что от очередного незначительного иранского военного объекта размером с футбольное роле остались одни развалины. Но вы ещё докажите , что это не плановая реконструкция... заснеженный ХерМони как всегда удивлён...

ten zloy

Disclaimer

Мой zhzh является дополнением к книге З.Фрейда "Психопатология обыденной жизни".
ten zloy

Из фольклора

Диссернет. Начало...

В тридцатые годы Анну Ахматову не печатали, поскольку она «проявляла мало интереса к подвигу рабочих и крестьян», и великой поэтессе приходилось зарабатывать на жизнь переводами. Переводы ей доверяли охотно, потому что советские издательства, как и все коллективы советской державы, должны были выполнять план. А самым трудным планом, стоявшим перед советским издательством, являлся план по переводу на русский язык рассказов, повестей и стихов писателей союзных республик. Как вы можете догадаться, в советской Киргизии, советской Молдавии и советском Таджикистане своих писателей и поэтов было мало, и не во всякий месяц набиралось достаточно материала, но Минкульт СССР такие мелочи не заботили, поэтому нередко издательства проворачивали следующую штуку: писатель в Москве сочинял повесть (поэму, стихи), народный писатель условной Киргизии переводил её на свой язык, затем творение издавалось в условном городе Фрунзе, а уж потом – в Москве, под видом отличного перевода с киргизского. Такое положение дел всех решительно устраивало, ведь, как говаривал Министр труда СССР, «главное наше отличие от капиталистических стран – такая организация труда, при которой нет безработицы».

Так вот. Однажды Анне Ахматовой поручили перевести на русский язык стихи белорусской поэтессы. Получив подстрочник, великая поэтесса с удивлением поняла, что две трети стихов в сборнике – плохой перевод на белорусский Ахматовой.Обратный их на русский сделался мучительным вдвойне из-за родства смыслов и невозможности в ряде случаев изменить первоначальную рифму – редактор бы просто заметил, что Ахматова вместо перевода написала свои оригинальные стихи. Промучившись три недели, Ахматова не выдержала и написала белорусской поэтессе письмо: «Милочка, меня безмерно тронули ваши стихи – я будто встретила множество старых добрых знакомых. Признаюсь честно – я даже потеряла сон. Прошу вас – не останавливайтесь на достигнутом и попробуйте в следующий раз сочинить подражание Лермонтову. Его сна своими стихами вы точно не нарушите».
ten zloy

Всегда бумага тем вредна, Что тело пачкает она.

На это Гаргантюа отвечал, что он сам так об этом старался, что в целом крае нет мальчика опрятнее его.
— Как так? — спросил Грангузье.
— Я долгим и любопытным опытом, — отвечал Гаргантюа, — изобрёл средство подтираться, самое господское, самое превосходное и самое пригодное, какое только могло быть на свете.
— Какое же? — спросил Грангузье.
— Сейчас вам расскажу, — сказал Гаргантюа. Однажды мне довелось подтереться бархатной маской одной барышни и мне это понравилось, потому что нежный шёлк ласкал тело. В другой раз я взял для этого тапочку той же барышни, и мне тоже было приятно. В третий раз — шарф, в четвёртый — пояс из красного атласа, но вышивка из золотого бисера, украшавшая его, расцарапала мне всё тело; и я пожелал, чтобы Антонов огонь поразил толстую кишку золотых дел мастера, изготовлявшего бисер, и барышни,
Collapse )
ten zloy

К слову...

Приз Вольфа за вполне фундаментальное открытие в теоретической физике получил человек в вязаной кипе.
https://wolffund.org.il/2020/01/13/rafi-bistritzer/

А вот вклад в науку поклонников и поклонниц истеричного атеизма в стиле Емельяна Ярославского, знакомых с наукой по популярным книжечкам, можно обсудить ...
ten zloy

Новости российской поэзии. Автора!!!(с)

www.bbc.com/russian/amp/news-49261466
Теперь война на Украине,
Где русских тоже много есть,
А им язык их запретили
И разожгли войну и месть.

А санкции против России…
Откуда корень их растет?
Америке мечта быть главной
Заснуть спокойно не дает.

«Детская конституция" будет издана и презентована уже в этом месяце, сказал Семикин, однако отказался называть издательский дом, пояснив, что официальная информация будет позже. В копии экземпляра, который есть в распоряжении Би-би-си, значится издательский дом "Тончу", который занимается изданием книг по истории.

"Правовое просвещение населения и популяризация конституции России - важная задача, которую необходимо решать на всех этапах образования, раскрывая содержание и представляя толкование главного закона страны", - заявил РИА Новости заместитель председателя комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре Виктор Смирнов.

Решение использовать это пособие уже приняли в Ивановской и Тюменской областях, пишут "Известия".

"Учитывая положительный опыт проведения уроков по современной истории России, по развитию местного самоуправления, мы с большим вниманием отнесемся к подобной инициативе", - сказала изданию руководитель департамента образования Ивановской области Ольга Антонова.»
ten zloy

К слову...

Стоит случайно, с расстояния в 3000 миль , то-то вякнуть что-то хорошее про новое в российском образовании- математический факультет ВШЭ или новый факультет в СПБГУ , как вихри справедливой критики грозят смести мой лж ботик... но вот в порядке компенсации ссылка на биографию выдающегося руководителя старого... Всего 770 статей и 190 книг - а чего в жизни добился ты???

https://www.proekt.media/portrait/viktor-sadovnichyi/?fbclid=IwAR0OUadNEp6ANnPgSNbWOzNgO1cxiuW1MlrcvpfIe6HpCJbGYy9py4UaxRQ
ten zloy

Update. Зал «Kruzhok»

"16:40–18:10 Мастер-класс «Как написать научно-популярную книжку?»
Ася Казанцева
Ася Казанцева — один из самых успешных авторов научпопа в России. Суммарный тираж первых двух её книг составляет около 65 тысяч экземпляров, и эта цифра резко увеличится, когда в 2019 году она выпустит третью"
Зал «Kruzhok»
https://evolutionfund.ru/slet2018


p.s. 65 тысяч - этo цифра ???
ten zloy

Xод дела Бродского....

"Да, я вам изъяснила ход дела Бродского, но вам ведь осталось непонятным, кому оно было нужно. Выполнено оно при помощи «народной дружины», КГБ и прочих веселых организаций, но вдохновители его — верхушка Ленинградского союза писателей и лично Прокофьев (председатель ленингр. правления союза, лауреат Ленинской премии — как, кстати, и все три заступника Иосифа, — поэт, стихов которого, смею надеяться, вы не знаете, потому что они того не стоят). Иосиф ненавистен им вдвойне — как любимый ученик Ахматовой, которую они травили, травили, да так и не смогли затравить, — главное — как поэт невероятной популярности общеленинградского масштаба (сейчас, кстати, она вырастает до пределов страны, если не более), рядом с которым еще виднее все их пигмейство. Что это не домыслы, подтверждает, например, такой факт. Чуковский до суда ходил в ЦК, там ему сказали: — Да вы знаете, за кого вы хлопочете? Это же второй Ионесян. — И на его удивление добавили: — Да, да, спросите вашего товарища по перу Прокофьева.

Ну, вот, это все картинки, чтобы ваша ностальгия не начала рисовать здешнюю жизнь слишком приподнято."
http://magazines.russ.ru/znamia/2018/8/tuneyadcy-dzerzhinskogo-rajona-leningrada-v-pisme-natali-gorban.html